Deutsch-Arabisch
    ...
    bis zur Kreuzung
    حتى مفترق الطرق
    bis zur Kreuzung
    إلى مفترق الطرق
    relevante Treffer
    bis hin zur
    ما يصل إلى
    die Dauer bis zur Wiederherstellung (n.) , {elect.}
    الوقت اللازم للاستعادة {لمعدة}، {كهرباء}
    die Zeit bis zur Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    زمن المسار {الأثر}، {كهرباء}
    bis zur Behebung der Mängel {tech.}
    حتى يتم تصحيح العيوب {تقنية}
    die mittlere Dauer bis zur Wiederherstellung (n.) , {elect.}
    متوسط زمن استعادة الوضع السابق {كهرباء}
    von der Wiege bis zur Bahre {Umwelt}
    من المهد إلى اللحد {بيئة}
    von der Eintragung bis zur Löschung
    من التسجيل إلى الحذف
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die Kreuzung (n.)
    تقاطع الطَريق
    die Kreuzung (n.)
    عبور
    die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen]
    تَطْعِيمٌ [ج. تطعيمات]
    die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen]
    تَلْقيحٌ [ج. تلقيحات]
    die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen]
    تَقاطُعٌ [ج. تقاطعات]
    die T-Kreuzung (n.)
    تقاطع زاوية مع شارع
    die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen] , {transport.}
    ملتقى الطرق {نقل}
    die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen]
    تَهجِينٌ [ج. تهجينات]
    die Kreuzung (n.) , {Bio.}
    هجين {بيولوجيا}
    die Kreuzung (n.)
    مفرق الطرق [ج. مفارق الطرق]
    die Kreuzung (n.)
    مفترق الطرق
    die Ampel an der Kreuzung
    أشارة المرور عند تقاطع
    die Kreuzung wichtiger Handelswege
    مفترق طرق التجارة الهامة
    eine Lage an der Kreuzung wichtiger Handelswege
    موقع على مفترق طرق التجارة الهامة
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    bis (prep.) , {Konjunktion}
    حَتَّى
    um bis zu
    بنسبة تصل إلى
    bis zu
    في حدود
    bis zu
    ما يصل إلى
    bis (prep.)
    بِحُلُول